Email Operations Associate


Must Reside in USA Remote only


US$27-37 (hourly)



Dec 4

Job Title: Email Operations Associate

Location: Remote

Type: Contract

Compensation Range: $27.00 - $37.00 per hour

Our retail partner is seeking a highly motivated, pro-active, resourceful, and results-oriented individual with a high level of enthusiasm and passion for retail marketing to join their team as an Email Operations Associate.

In this role you will be a key contributor to the Digital Marketing team, responsible for the coordination and execution of digital marketing initiatives across their family of brands. Reporting to the Email Marketing Operations Manager, this position executes a detailed production schedule with an emphasis on email audience targeting to in-box delivery.

Location: Union, New Jersey

Job Type: Contract

Salary: $27 - 37 per hour

Work Hours: 8am to 4pm

Education: Bachelors



  • The position is responsible for the successful coordination of operational details of email marketing campaigns including the production schedule and all components for audience testing and targeting.
  • Coordinate with cross-department, Lifestage, and CRM teams to collect relevant and accurate information for the execution of Email campaigns.
  • Ensuring complete communication and full understanding of Email and customer needs across all internal teams. Interacting with cross-channel partners within the marketing team to ensure high-level execution on all projects, sharing the best practices and test results.
  • Tracking production milestones to ensure timely delivery of campaign assets.
  • Proactively manage projects, schedules and priorities to ensure issues are resolved and decisions are made to meet timelines and budget expectations.
  • Address and resolve product issues, campaign timing conflicts and communicate decisions to key stakeholders.
  • Providing direction and feedback to creative, production and other key partners based on operational goals. Effectively collaborate with internal and external resources to ensure optimal performance and results.
  • Build positive relationships based on mutual respect, a high level of execution, and excellent communication with internal partners and external resources.
  • Provide feedback to improve vendor performance.
  • Facilitate the QA process by reviewing and approving all campaign test files, providing approval for deployment, and ensuring flawless execution of all campaigns and test scenarios. (Attention to detail is required.)
  • Participate in the ideation of segmented strategies and personalized journeys to maximize key metrics
  • Review and analyze campaign performance in order to establish benchmarks and inform decision-making on future campaigns.
  • Manage and execute additional marketing programs as assigned.



  • Experience level: Experienced
  • Minimum 2 years of experience
  • Education: Bachelors



  • Email Operations Associate (2 years of experience is preferred)
  • Email Operations (2 years of experience is preferred)
  • Email Marketing Production (1 year of experience is preferred)
  • Email Marketing Campaigns (1 year of experience is preferred)
  • Operations
  • Campaign Management (2 years of experience is preferred)

JOBID: 979759




Contact from a Cella employee will always come from the domain and will always provide a phone number where you can contact us. Cella will NEVER present a job offer without a verbal or video interview and we will never ask you to transfer or pay money to get hired or for equipment. 

If you are skeptical about any email or job offer, please reach out to us directly at

Equal Opportunity Employer: Race, Color, Religion, Sex, Sexual Orientation, Gender Identity, National Origin, Age, Genetic Information, Disability, Protected Veteran Status, or any other legally protected group status.

At Cella, we welcome people of all abilities and want to ensure that our hiring and interview process meets the needs of all applicants. If you require a reasonable accommodation to make your application or interview experience a great one, please contact

Pay offered to a successful candidate will be based on several factors including the candidate's education, work experience, work location, specific job duties, certifications, etc. In addition, Randstad offers a comprehensive benefits package, including health, an incentive and recognition program, and 401K contribution (all benefits are based on eligibility).

For certain assignments, Covid-19 vaccination and/or testing may be required by Cella's client or applicable federal mandate, subject to approved medical or religious accommodations. Carefully review the job posting for details on vaccine/testing requirements or ask your Cella representative for more information.

Apply for this position Back to job

You must be logged in to to apply to this job.


Your application has been successfully submitted.

Please fix the errors below and resubmit.

Something went wrong. Please try again later or contact us.

Personal Information


View resume